URL записисреда, 03 января 2024 в 10:35Пишет fire-dragon:Русский, французский и китайский лингвисты решили написать имена друг–друга каждый на своем языке.URL записи— Моя фамилия Ге — сказал француз китайцу.
— В китайском языке два иероглифа Ге, но, к сожалению, ни один из них не подходит для фамилии.
— Почему?
— Потому что один имеет значение "колесо", а другой передает звук, с которым лопается мочевой пузырь осла.
— А что плохого в колесе?
— Мужское имя не может быть круглым, все будут считать тебя педиком. Для твоего имени мы возьмем иероглиф Шэ, означающий "клавиатура", "корнеплод", "страница" а также прилагательное "бесснежный" и дополним его иероглифом Нгу, означающим мужской род. В конце я пишу иероглиф Мо — "девственный".
— Но.. это, мягко говоря, не совем так..
— Никто не будет считать тебя девственником, просто без иероглифа Мо иероглифы Ше–Нгу означают "сбривающий мамины усы"
— Хорошо, теперь я напишу твое имя.
— Моя фамилия Го.
— Отлично, я начну твою фамилию с буквы G.
— Что означает буква G?
— У нас, европейцев, сами по себе буквы ни хрена не значат, но чтобы проявить к тебе уважение я поставлю перед G букву H — во французском она все равно не читается.
— Отлично! Дальше O?
— Нет, чтобы показать, что G — произносится как Г, а не как Х, надо после G поставить букву U, а также H — чтобы показать, что U не читается сама по себе, а только показывает, как правильно читать G, и буквы EY, показывающую, что слово не длинное и скоро кончится.
— Hguhey.. дальше O?
— Нет, О во французском произносится как А или Ё, в зависимости от стоящих по соседству букв, ударения и времени года. Твое чистое О записывается как AUGHT, но слово не может кончаться на T, поэтому я добавлю нечитаемое окончание NGER. Вуаля!
Русский лингвист поставил бокал на стол, взял бумажку и написал "Го" и "Ге".
— И всё?
— Да.
Француз с китайцем почесали в затылке.
— Хорошо, как твоя фамилия, брат?
— Щекочихин–Крестовоздвиженский.
— А давайте просто выпьем? — первым нашелся китаец.
Записи с темой: Путешествия в поисках знаний. Иные реальности. (2)
среда, 03 января 2024
Голос в вашей голове.
среда, 03 января 2024 в 11:17
Пишет Вук Задунайский:
пятница, 29 декабря 2023
Голос в вашей голове.
Я давно не знаю, что тут писать перед окончанием года. Событий было слишком много, чтобы их называть итогами. Лично для меня год стал годом потерь. И я не про смерть отца. Потеряно многое внутри, но многое было обретено взамен.
Я окончательно убедилась, что старые, зачитанные книги дают мне больше, чем новые. Некоторые из новых становятся старыми и так же зачитываются потом повторно.
Мне перестали быть нужны общеизвестные достижения. У меня потерялась часть здоровья, что существенно затрудняет жизнь в мелочах.
Я нашла себя в дополнении и правке художественных текстов, и мне нравится это занятие. Но лишь в том случае, когда есть что спасать и с чем работать.
Через тридцать лет ровно я поняла - безопасного места в моем доме нет. И тот Дом понятен мне больше, чем самый обыкновенный.
У меня больше нет иллюзий относительно моих родителей. И я совершенно точно могу сказать, что в моей семье есть паталогические заболевания нервной системы, или даже психики.
И мне кажется, все написанное можно назвать итогами, но все это случалось не в конце года. Оно нарастало постепенно. Где-то сжирая мои нервы, где-то вгоняя в панику, где-то подарив осознание своих сил и себя целиком.
И мне иногда хотелось, чтобы очень многое в моей жизни пошло не так, как оно шло. Но тогда бы я была на другом круге. И той мне, вполне возможно, все эти перемены были бы не нужны. Я думаю, стоит защищать и заботиться о том, что у нас есть. Иначе погоня за навязанными ценностями и идеальной жизнью лишит нас этого. Даже этого.
Год зеленого дракона не должен стать годом зеленого змия.
Я окончательно убедилась, что старые, зачитанные книги дают мне больше, чем новые. Некоторые из новых становятся старыми и так же зачитываются потом повторно.
Мне перестали быть нужны общеизвестные достижения. У меня потерялась часть здоровья, что существенно затрудняет жизнь в мелочах.
Я нашла себя в дополнении и правке художественных текстов, и мне нравится это занятие. Но лишь в том случае, когда есть что спасать и с чем работать.
Через тридцать лет ровно я поняла - безопасного места в моем доме нет. И тот Дом понятен мне больше, чем самый обыкновенный.
У меня больше нет иллюзий относительно моих родителей. И я совершенно точно могу сказать, что в моей семье есть паталогические заболевания нервной системы, или даже психики.
И мне кажется, все написанное можно назвать итогами, но все это случалось не в конце года. Оно нарастало постепенно. Где-то сжирая мои нервы, где-то вгоняя в панику, где-то подарив осознание своих сил и себя целиком.
И мне иногда хотелось, чтобы очень многое в моей жизни пошло не так, как оно шло. Но тогда бы я была на другом круге. И той мне, вполне возможно, все эти перемены были бы не нужны. Я думаю, стоит защищать и заботиться о том, что у нас есть. Иначе погоня за навязанными ценностями и идеальной жизнью лишит нас этого. Даже этого.
Год зеленого дракона не должен стать годом зеленого змия.